sobota, 13 kwietnia 2013

VG Cats - paski #1-4

No to jedziemy z kotami!
Na dobry początek przygotowaliśmy dla was cztery paski, które kierowane są głównie do geeków-graczy. Mam nadzieję, że się wam spodobają i dostarczą wiele radości i łez (niektóre są naprawdę mocne!). 
No i chciałbym w tym miejscu podziękować ekipie (Michałowi i Grzesiowi) za pracę włożoną w te i kolejne paski. Dzięki, chłopaki!
A, i podziękowania należą się również Scottowi Ramsoomairowi, twórcy, który wyraził zgodę na publikację!
No to, żeby nie przedłużać, zapraszam do lektury i dajcie znać, co o nich sądzicie :)




Warte zanotowania (Slenderman)










Konwersacja "A" i konwersacja "B" (Mass Effect)



W strefie (Mortal Kombat)



Deus Ex Machina (Legend of Zelda)




scenariusz i rysunki: Scott Ramsoomair
specjalne podziękowania dla twórcy za zgodę na publikację
tłumaczenie: Michał Grygorcewicz
grafika: Grzegorz Pamuła
korekta: Wojciech Abram

8 komentarzy:

  1. No cóż, jak ktoś nie siedzi głęboko w klimatach to nie zaczai kontekstu. Vide jak ktoś nie grał w MK za nic nie zaczai paska. Paski dla baaardzo wąskiego grona odbiorców. Ale tą wąskie grono będzie zapewne bardzo zadowolone :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zgadza się. Ja nie grałem w Mass Effect i ten pasek trzeba było mi jeszcze osobiście tłumaczyć. Ale taki tego urok :)

      Usuń
  2. Zgodze się, że paski są hermetyczne, choć też nie aż tak bardzo, tego Mass Effecta zczaiłem bez problemu a nie grałem ;p Ale ja nie o tym - to są jacyś ludzie którzy nie grali w Mortala? ;p

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tu są nawet tacy, co widzieli Hitmana na pierwszym pasku :D

      Usuń
    2. Może przy każdym pasku powinniśmy dawać podpowiedź jakiej gry on dotyczy? ;p

      Usuń
    3. I jeee, Geeku, przegłeś :P Ja do dziś nie kumam 1 paska :D
      Ale że ktoś nie wie co to MK :D No cóż, hehe

      Usuń
  3. Nie zaczaiłem żadnego, ale inicjatywa zacna... ;)

    OdpowiedzUsuń
  4. Jako że pierwszy to mój ulubiony, to czuję się zobowiązany poinformować, że dotyczy gier z serii Slender ;)

    OdpowiedzUsuń